Aulas sin fronteras

Livraison d’ordinateurs à Errachidia et El Aaiun

Aujourd’hui 2 octobre, il a été livré à Harrobia ikastola de Bilbao le matériel préparé, avec la collaboration des étudiants en pratiques du cycle Microinformatique, Systèmes et Réseaux, pour lui Lycée Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih d’El Aaiun.
Le matériel a également été livrépréparé en 2023 pour le Peuple Amazigh (Errachidia-Mellab), qui n’a pas pu être expédié faute de financement pour le transportet qui a été mis à jour en mai dans les locaux de l’associationAgharas à Barakaldo.

Elkartenet a ajouté 20 ordinateurs portables pour l’expédition Toshiba Satellite L735-13g avec disques SSD, 4 Go de RAM et batteries (composants fournis par les établissements basque), pour luiinstitut Ali Bnou Abi Taleb de Touroug, qui dispose de plusieurs petites « unités didactiques », certaines dans le désert, où les Professeur Mustapha

Le 15 octobre nous nous rendrons à Errachidia-Mellab et El Aaiunprésenter la version TxikiLinux-Amazigh-1.0, avec la possibilité de travailler dans LibreOffice en langue tamazight

Le projet Classes sans frontières est possible grâce à la subvention financière de la Mairie de Bilbao

Gaur, urriak 2, Bilboko Harrobia ikastolan El Aaiungo Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih Lizeorako prestatutako ekipamendua banatu da, Mikroinformatika, Sistemak eta Sareak zikloko praktiketako ikasleen laguntzarekin.
2023an Amazigh Herriarentzat (Errachidia-Mellab) prestatutako materiala ere entregatu da. Material hori ezin izan zen bidali garraiorako finantziaziorik ez zegoelako, eta maiatzean eguneratu zen Barakaldoko Agharas elkartearen lokaletan.

Elkartenetek 20 eramangarri gehitu ditu bidalketarako Toshiba Satellite L735-13g SSD diskoekin, 4Gb RAM diskoekin eta bateriekin (euskal erakundeek ekarritako osagaiak), Tourougeko Ali Bnou Abi Taleb instituturako, zeinak hainbat “unitate didaktiko” dituen, horietako batzuk basamortuan, non Mustapha irakasleak klaseak ematen dituen

Datorren urriaren 15ean Errachidia-Mellab eta El Aaiunera joango gara TxikiLinux-Amazigh-1.0 bertsioa aurkeztera, LibreOfficen Tamazight hizkuntzan lan egiteko aukerarekin.

Mugarik Gabeko Gelak proiektua posible da Bilboko Udalaren dirulaguntza ekonomikoari esker

Hoy 2 de octubre se ha entregado en en Harrobia ikastola de Bilbao el equipamiento preparado, con la colaboración del alumnado en practicas del ciclo Microinformática, Sistemas y Redes, para el Liceo Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih de El Aaiun.
También se ha entregado el material preparado en 2023 para el Pueblo Amazigh (Errachidia-Mellab), que no pudo ser enviado por falta de financiación para el transporte y que se actualizó en mayo en los locales de la asociación Agharas en Barakaldo.

Elkartenet ha añadido para el envío 20 portátiles Toshiba Satellite L735-13g con discos SSD, 4Gb de RAM y baterías (componentes aportados por las instituciones vascas), para el instituto Ali Bnou Abi Taleb de Touroug, que cuenta con varias pequeñas “unidades didácticas”, algunas de ellas en el desierto, donde da clases el profesor Mustapha

El próximo 15 de octubre nos desplazaremos a Errachidia-Mellab y a El Aaiun para presentar la versión TxikiLinux-Amazigh-1.0 con la opción de trabajar en LibreOffice en idioma Tamazight

El Proyecto Aulas Sin Fronteras es posible gracias a la subvención económica del Ayto de Bilbao.

Today, October 2, it was delivered in The Bilbao Ikastola the equipment prepared, with the collaboration of the students in the cycle’s practices Microcomputing, Systems and Networks,f or the Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih High School from El Aaiun.
The material has also been deliveredprepared in 2023 for the Amazigh people (Errachidia-Mellab), which could not be sent due to lack of funding for transportand which was updated in May in the premises of the association Agharas in Barakaldo.

The card networkhas added 20 laptops for shipment Toshiba Satellite L735-13g with SSD drives, 4GB of RAM and batteries (components provided by the institutionsBasque),f or theinstitute Ali Bnou Abi Taleb of Touroug, which has several small “didactic units”, some of them in the desert, where the teacher teaches Professor Mustapha

On October 15th we will travel to Errachidia-Mellab and El Aaiun to present the version TxikiLinux-Amazigh-1.0, with the option to work in LibreOffice in Tamazight language

The Classrooms Without Borders project is possible thanks to the financial subsidy of the Bilbao City Council

Leave a Comment

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

Scroll to Top