From Arizmendi Ikastola in Arrasate, the Arizari Hezkuntza Elkartea Association, it is this Monday 28th January has sent more than 100 computers Refurbished Toshiba Satellite and with operating system TxikiLinux-ASF to Tindouf to equip five schools.
Arizari Hezkuntza Elkartea Association It is an eentity born within the framework of the Arizmendi Ikastola Vocational Training and collaborator in the project Classrooms Without Borders, formed mainly by teachers and students of Arizmendi School.
Saleh Zein Sidahamed, representative of the Debagoiena Saharaldeba association, together with the Arizmendi teachers, have been the promoters of this initiative in which the students of the ikastola’s Vocational Training Microinformatics cycle have collaborated.
They are also in communication, and will share part of the trip, with Vortex Digital Dimension, a Madrid-based IT company specialising in, among other things, the recovery and reconditioning of printers and photocopiers.Vortex Digital Dimension it is more than a company; they have been collaborating for years with a multitude of cooperation projects, including Sahara 3.0.
We look forward to working with them in the near future to refurbish printers Osakidetza-Gipuzkoa collected by Arizari Hezkuntza Elkartea for the ASF-2025 project.







Urtarrilaren 28an, astelehenarekin, Arrasateko Arizmendi Ikastolan sortutako Arizari Hezkuntza Elkarteak 108 Toshiba Satelite bidali ditu Tindufera. Bertako bost eskoletan erabiliko diren ordenagailu hauek TxikiLinux-ASF sistema eragilea daramate.
Arizari Arizmendi Ikastolako Lanbide Heziketaren esparruan sortutako erakundea da eta bertako ikasleek eta irakasleek osatzen dute. Mugarik Gabeko Ikasgelak proiektuan bidelagun izan ditugu.
Saleh Zein Sidahamed, Debagoiena Saharaldeba elkarteko ordezkaria, proiektuan kolaboratu du. Azken honi, ikastolako Lanbide Heziketako Mikroinformatika zikloko ikasleak eta irakasleak batu zaizkio.
Hirugarren baten laguntza ere jaso dute. “Vortex Dimensión Digital” informatika enpresa madrildarra, hain zuzen. Enpresa inprimagailuak eta fotokopiagailuak berreskuratzen eta berregokitzen aditua da gehienbat. Halaber, enpresa bat baino gehiago da. Izan ere, urteak daramatza lankidetza-proiektu askorekin elkarlanean, Sahara 3,0., esaterako.
Elkartenetek etorkizunean haiekin lan egin nahiko luke, Arizari Hezkuntza Elkarteak ASF-2025 proiekturako bildu dituen Osakidetza-Gipuzkoako inprimagailuak egokitzearren.
Desde Arizmendi Ikastola en Arrasate, la Asociación Arizari Hezkuntza Elkartea, éste lunes 28 de Enero ha enviado más de 100 ordenadores Toshiba Satelite reacondicionados y con sistema operativo TxikiLinux-ASF a Tinduf para equipar cinco escuelas.
Arizari Hezkuntza Elkartea es una entidad nacida en el marco de la Formación Profesional de Arizmendi Ikastola y colaboradora en el proyecto Aulas Sin Fronteras, formada principalmente por profesorado y alumnado de Arizmendi Ikastola.
Saleh Zein Sidahamed, representante de la asociación de Debagoiena Saharaldeba, junto con el profesorado de Arizmendi, han sido los impulsores de ésta iniciativa en la que han colaborado las y los alumnos del ciclo de Microinformática de Formación Profesional de la ikastola.
También están en comunicación, y compartirán parte del viaje, con Vortex Dimensión Digital, una empresa informática madrileña especialistas entre otras, en recuperación y reacondicionado de impresoras y fotocopiadoras. Vortex Dimensión Digital es más que una empresa; llevan años colaborando con multitud de proyectos de cooperación, entre ellos Sahara 3,0.
Esperamos poder trabajar con ellos en un futuro próximo para reacondicionar las impresoras de Osakidetza-Gipuzkoa recogidas por Arizari Hezkuntza Elkartea para el proyecto ASF-2025.
Depuis Arizmendi Ikastola à Arrasate, l’Association Arizari Hezkuntza Elkartea, ilce lundi 28de janvier a expédié plus de 100 ordinateurs Satellite Toshiba remis à neuf et avec le système d’exploitation TxikiLinux-ASF à Tindouf pour équiper cinq écoles.
Arizari Hezkuntza Elkartea c’est un eentité née dans le cadre de la Formation professionnelle Arizmendi Ikastola et collaborateur du projet Classes sans frontières, composé principalement d’enseignants et d’étudiants de Arizmendi Ikastola.
Saleh Zein Sidahamed, représentant de l’association des Debagoiena Saharaldeba, avec il professeuradieu d’Arizmendi, ont étéleconduite est de cette initiative auquel ont collaboré les étudiants du cycle de Formation Professionnelle Microinformatique de l’ikastola.
Ils sont également en communication, et partageront une partie du voyage, avecDimension numérique Vortex, une entreprise informatique madrilène spécialisée, entre autres, dans la récupération et le reconditionnement d’imprimantes et de photocopieurs.Dimension numérique Vortex c’est plus qu’une entreprise ; Ils collaborent depuis des années à une multitude de projets de coopération, dont Sahara 3.0.
Nous sommes impatients de travailler avec eux dans un avenir proche pour remettre à neuf les imprimantes de Osakidetza-Gipuzkoa collectés par Arizari Hezkuntza Elkartea pour le projet ASF-2025.