On Friday, June 20, we delivered computer equipment to Senegal at the Yakaar Aretxabaleta association in Errmua (thank you so much for your work, Soulymane and Youssou!).
We have sent computer equipment for Education, reconditioned with the direction of Elkartenet by the students in practice of Arizmendi ikastola in Arraste and Tolosaldea Institutua from Tolosa, gathered in the association Arizari Hezkuntza Elkartea (Birziklanet-Arizmendi)
Desktop computers for teachers and administration, provided by companies and administrations (among them Bilbao City Council)
Black and white and color printers, provided by Osakidetza-Gipuzkoa (Goierri-Urola Garaia)
Toshiba Satellite L735 laptops, with the operating system TxikiLinux-ASF-1.1.
Wireless access points, donated by the Faculty of Business Administration at Mondragon University
Waiting for the resolution of the aid requested for the development of the project Classrooms Without Borders-2025, the delivery of the material is brought forward so that it is available at the beginning of the next school year.
Thank you to all the students, teachers, institutions, and companies that participated in the Classrooms Without Borders 2025 project.
Ekainaren 20an, ostirala, Senegalerako material informatikoa Ermuan entregatu genuen, Yakaar Aretxabaleta elkartearen instalazioetan (eskerrik asko Soulymane eta Youssou zuen lanarengatik!!).
Hezkuntzarako material informatikoa bidali dugu, Arrasateko Arizmendi ikastolako eta Tolosako Tolosaldea Institutuko ikasleek Elkarteneteko zuzendaritzarekin egokituta, Arizari Hezkuntza Elkartean bilduta (Birziklanet-Arizmendi)
Irakasle eta administrazioentzako mahai gaineko ordenagailuak, enpresek eta administrazioek utzitakoak (besteak beste, Bilboko Udala)
Zuri-beltzeko eta koloretako inprimagailuak, Osakidetzak utzitakoak (Goierri-Urola Garaia)
Toshiba Satellite L735 ordenagailu eramangarriak, TxikiLinux-ASF-1.1. sistema eragilearekin.
Haririk gabeko sarbide-puntuak, Mondragon Unibertsitateko Enpresagintza Fakultateak emandakoak
Mugarik Gabeko Ikasgelak – 2025 proiektua garatzeko eskatutako laguntzen ebazpenaren zain, materiala aurreratzen da datorren ikasturtearen hasieran eskuragarri egon dadin.
Eskerrik asko Mugarik Gabeko Ikasgelak 2025 proiektuan parte hartu duzuen irakasle eta ikasle guztiei
Le vendredi 20 juin, nous avons livré du matériel informatique au Sénégal à l’association Yakaar Aretxabaleta à Errmua (merci beaucoup pour votre travail, Soulymane et Youssou !)
Nous avons envoyé du matériel informatique pour l’Éducation, reconditionné avec la direction de Elkartenet par les étudiants en pratique de Arizmendi ikastola à Arraste et Tolosaldea Institutua de Tolosa, réunis au sein de l’association Arizari Hezkuntza Elkartea (Birziklanet-Arizmendi)
Ordinateurs de bureau pour les enseignants et l’administration, fournis par les entreprises et les administrations (parmi elles Conseil municipal de Bilbao)
Imprimantes noir et blanc et couleur, fourni par Osakidetza-Gipuzkoa (Goierri-Urola Garaia)
Ordinateurs portables Toshiba Satellite L735, avec le système d’exploitation TxikiLinux-ASF-1.1.
Points d’accès sans fil, offerts par le Faculté d’administration des affaires de l’Université de Mondragon
En attente de la résolution de l’aide demandée pour le développement du projet Des salles de classe sans frontières –2025, la livraison du matériel est avancée afin qu’il soit disponible au début de l’année scolaire suivante.
El viernes 20 de junio, hicimos entrega en Errmua, en las instalaciones de la asociación Yakaar Aretxabaleta (¡¡muchas gracias por vuestro trabajo Soulymane y Youssou!!), de material informático para Senegal.
Hemos enviado material informático para Educación, reacondicionados con la direccion de Elkartenet por el alumnado en practicas de Arizmendi ikastola en Arraste y de Tolosaldea Institutua de Tolosa , reunidos en la asociación Arizari Hezkuntza Elkartea (Birziklanet-Arizmendi)
Ordenadores de sobremesa para profesorado y administracion, cedidos por empresas y administraciones (entre ellas Ayto de Bilbao)
Impresoras en blanco y negro y en color, cedidas por Osakidetza-Gipuzkoa (Goierri-Urola Garaia)
Ordenadores portátiles Toshiba Satellite L735, con el sistema operativo TxikiLinux-ASF-1.1.
Puntos de acceso inalámbrico, donados por la Facultad de Empresariales de Mondragon Unibertsitatea
A la espera de la resolución de las ayudas solicitadas para el desarrollo del proyecto Aulas Sin Fronteras -2025, el envío del material se adelanta para que esté disponible al inicio del próximo curso escolar.