Aujourd’hui, nous avons célébré une journée très spéciale au lycée Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih, où nous avons présenté et remis du nouveau matériel informatique en présence du délégué provincial à l’éducation, Ali Boulssan. La rencontre a été marquée par l’intérêt manifesté pour les possibilités de numérisation de la langue Tamazight et d’élargissement de la collaboration éducative.
Des ordinateurs offerts par la mairie de Bilbao ont également été remis à l’école Abad Lakrim El Khattabi, renforçant ainsi l’engagement commun en faveur d’une éducation inclusive et durable.
Chez Aulas Sin Fronteras, nous espérons que cette expérience stimulera la coordination entre les délégations d’Errachidia, Tinghir et El Aaiún afin de poursuivre la numérisation des écoles et des lycées avec des logiciels libres.
Nous continuons et continuerons à travailler et à rêver.
Sans frontières.
Today we celebrated a very special day at the Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih High School, where we presented and delivered new computer equipment together with the provincial delegate for Education, Ali Boulssan. The meeting stood out for the interest shown in the possibilities of digitising the Tamazight language and expanding educational collaboration.
Computers donated by Bilbao City Council were also delivered to the Abad Lakrim El Khattabi school, strengthening the shared commitment to inclusive and sustainable education.
At Aulas Sin Fronteras, we hope that this experience will boost coordination between the delegations of Errachidia, Tinghir and El Aaiún to continue the digitisation of schools and colleges with free software.
We continue and will continue to work and dream.
Without borders.
Gaur oso jardunaldi berezia egin dugu Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih Lizeoan. Bertan material informatiko berria aurkeztu eta entregatu dugu Ali Boulssan Hezkuntzako ordezkari probintzialarekin batera. Topaketak Tamazight hizkuntza digitalizatzeko eta hezkuntza lankidetza zabaltzeko aukeretan erakutsitako interesa nabarmendu du.
Halaber, Bilboko Udalak utzitako ordenagailuak Abad Lakrim El Khattabi eskolan banatu dira, hezkuntza inklusibo eta jasangarriarekiko konpromiso partekatua sendotuz.
Mugarik Gabeko Ikasgeletatik esperientzia honek Errachidia, Tinghir eta El Aaiun-eko ordezkaritzen arteko koordinazioa bultzatzea espero dugu, software librea duten eskola eta lizeoen digitalizazioarekin jarraitzeko.
Lanean eta ametsetan jarraitzen dugu eta jarraituko dugu.
Mugarik gabe.
Hoy hemos celebrado una jornada muy especial en el Liceo Baba Ahmed Ben Mohamed Yahdih, donde presentamos y entregamos nuevo material informático junto al delegado provincial de Educación, Ali Boulssan. El encuentro destacó por el interés mostrado en las posibilidades de digitalizar la lengua Tamazight y en ampliar la colaboración educativa.
También se realizó la entrega de ordenadores cedidos por el Ayuntamiento de Bilbao para la escuela Abad Lakrim El Khattabi, fortaleciendo el compromiso compartido con una educación inclusiva y sostenible.
Desde Aulas Sin Fronteras, esperamos que esta experiencia impulse la coordinación entre las delegaciones de Errachidia, Tinghir y El Aaiún para continuar la digitalización de escuelas y liceos con software libre.
Seguimos y seguiremos trabajando y soñando.
Sin fronteras.