Une autre année nous avons bénéficié de la collaboration de Vortex Dimensión Digital dans la préparation à la réutilisation du matériel d’impression : soit L’équipe de coordination d’Elkartenet, Loli Elola, PDG de l’entreprise, et José Miguel Martínez, directeur technique spécialisé dans les imprimantes multifonctions, ont participé cette semaine à une nouvelle journée de reconditionnement de matériel d’impression, dans le cadre du projet Des classes sans frontières 2026.
Le résultat est sans appel : les 76 équipes participantes, parmi lesquelles16 machines à haut volume (données par Bilbao Ekintza) et 60 imprimantes de bureau (données par Osakidetza)Elles ont été entièrement réparées, soit un taux de récupération de 100 %. Ce chiffre témoigne à la fois de l’expertise technique de l’équipe et de la qualité du travail réalisé en collaboration avec les étudiants et le corps professoral de Arizmendi Ikastola, Institut Tolosaldea et Politeknika Txorierri.
Une mission destinée à l’Afrique
Classes sans frontières est un projet visant à promouvoir l’éducation et l’inclusion numérique dans les communautés défavorisées du monde entier, avec une philosophie basée sur l’économie circulaire sociale et solidaire.Des salles de classe sans frontières.Grâce à la réutilisation de matériel technologique, le projet vise à fournir des ressources pédagogiques aux écoles et aux centres de formation des régions ayant un accès limité à la technologie, contribuant ainsi à l’objectif de développement durable numéro 4 : une éducation de qualité pour tous.
Le matériel récupéré aujourd’hui sera prochainement expédié vers différents pays africains. (8Des machines à haut volume de Bilbao Ekintza ont été livrées à des associations du Pays basque., doù elles permettront d’améliorer les capacités éducatives et administratives des communautés bénéficiaires.
Au-delà des résultats techniques, l’expérience à Arizmendi Ikastola et dans les installations d’Elkartenet à Deusto,Cela a fait excellente impression :L’équipe technique de Vortex Il a souligné la facilité et la compréhension des étudiants participants, insistant sur les qualités humaines et l’engagement des jeunes évaluateurs. Cette collaboration démontre une fois de plus que ce type d’initiative est mutuellement bénéfique : le matériel parvient à ceux qui en ont besoin et les étudiants acquièrent une expérience d’apprentissage précieuse, difficilement accessible dans un cadre scolaire traditionnel.
Nous continuons et continuerons de rêver et de travailler… sans frontières
Aurten ere, Vortex Dimensión Digital enpresaren laguntza izan dugu inprimaketa-ekipoak berrerabiltzeko prestaketan: Loli Elola, konpainiako CEO eta José Miguel Martínez, funtzio anitzeko zuzendari tekniko espezialistak, aste honetan inprimaketa-ekipoak berregokitzeko jardunaldi berri batean parte hartu dute, Aulas Sin Fronteras 2026 proiektuan.
Emaitza biribila izan da: atzemandako 76 ekipoak, tartean bolumen handiko 16 fotokopiagailu (Bilbao Ekintzak utzitakoak) eta mahai gaineko 60 inprimagailu (Osakidetzak utzitakoak), guztiz konpondu dira, eta % 100eko errekuperazio-tasa lortu da. Datu horrek taldearen trebetasun teknikoa eta Arizmendi Ikastolako, Tolosaldea Institutuko eta Politeknika Txorierriko ikasle eta irakasleekin egindako lanaren kalitatea islatzen ditu.
Helmuga Afrikan duen misioa
Mugarik Gabeko Ikasgelak mundu inguruko komunitate behartsuetan hezkuntza eta inklusio digitala sustatzera bideratutako proiektua da, ekonomia zirkular sozial eta solidarioan oinarritutako filosofiarekin. Material teknologikoa berrerabiliz, proiektuak hezkuntza-baliabideak eman nahi dizkie ikastetxeei eta prestakuntza-zentroei teknologiarako sarbide urria duten eskualdeetan, Garapen Jasangarriaren 4. helburuari lagunduz: kalitatezko hezkuntza guztiontzat.
Jardunaldi honetan berreskuratutako materiala Afrikako hainbat herrialdetara bidaliko da laster (Bilbao Ekintzako bolumen handiko 8 fotokopiagailu Euskal Herriko elkarteetan banatu dira), komunitate hartzaileen hezkuntza eta administrazio-gaitasunak hobetzeko.
Emaitza teknikoez gain, Arizmendi Ikastolan eta Elkarteneteko instalazioetan egindako lana sentsazio bikaina utzi du: Vortexeko talde teknikoak parte hartzen duten ikasleekiko erosotasuna eta ulermena nabarmendu ditu, giza kalitatea eta ebaluatzaile gazteen konpromisoa azpimarratuz. Lankidetza horrek, beste behin ere, erakusten du horrelako ekimenek balioa sortzen dutela bi norabideetan: konpondutako materiala iristen zaizkie behar dutenei, eta ikasleek prestakuntza-esperientzia desberdina jasotzen dute.
Jarraitu eta jarraituko dugu, ametsetan eta lanean….. mugarik gabe.
Another year We have had the collaboration of Vortex Dimensión Digital the preparation for the reuse of printing equipment: either The Elkartenet coordination team, Loli Elola, CEO of the company, and José Miguel Martínez, technical director specializing in multifunction printers, participated this week in a new day of reconditioning printing equipment, within the framework of the project Classrooms Without Borders 2026.
The result has been resounding: the 76 teams involved, among which are16 high-volume machines (donated by Bilbao Ekintza) and 60 desktop printers (donated by Osakidetza)They have been fully repaired, achieving a 100% recovery rate. This figure reflects both the technical expertise of the team and the quality of the work carried out in collaboration with the students and faculty of Arizmendi Ikastola, Tolosaldea Institutua and Politeknika Txorierri.
A mission destined for Africa
Classrooms Without Borders is a project aimed at promoting education and digital inclusion in disadvantaged communities around the world, with a philosophy based on the social and solidarity circular economy. Classrooms Without Borders.Through the reuse of technological material, the project seeks to provide educational resources to schools and training centers in regions with limited access to technology, contributing to Sustainable Development Goal number 4: quality education for all.
The equipment recovered today will be sent to various African countries soon.(8High-volume machines from Bilbao Ekintza have been delivered to associations in the Basque Country), where they will allow for the improvement of the educational and administrative capacities of the receiving communities.
Beyond the technical results, the experience at Arizmendi Ikastola and at the Elkartenet facilities in Deusto, It has left an excellent impression: The Vortex technical team He highlighted the ease and understanding with the participating students, emphasizing the human qualities and commitment of the young evaluators. This collaboration, once again, demonstrates that these types of initiatives generate value in both directions: the equipment reaches those who need it repaired, and the students gain a valuable learning experience that is difficult to find in a conventional classroom.
We continue and will continue, dreaming and working… without borders
Un año más hemos contado con la colaboración de Vortex Dimensión Digital en la preparacion para la reutilizacion de equipos de impresión: con la coordinación de Elkartenet, Loli Elola, CEO de la compañía, y José Miguel Martínez, director técnico especialista en multifuncionales, han participado esta semana en una nueva jornada de reacondicionamiento de equipos de impresión, en el marco del proyecto Aulas Sin Fronteras 2026.
El resultado ha sido rotundo: los 76 equipos intervenidos, entre los que se encuentran 16 máquinas de alto volumen (cedidas por Bilbao Ekintza) y 60 impresoras de sobremesa (cedidas por Osakidetza), han sido reparados en su totalidad, logrando una tasa de recuperación del 100%. Un dato que refleja tanto la pericia técnica del equipo como la calidad del trabajo desarrollado junto al alumnado y profesorado de Arizmendi Ikastola, Tolosaldea Institutua y Politeknika Txorierri.
Una misión con destino en África
Aulas Sin Fronteras s es un proyecto orientado a promover la educación y la inclusión digital en comunidades desfavorecidas alrededor del mundo, con una filosofía basada en la economía circular social y solidaria. A través de la reutilización de material tecnológico, el proyecto busca dotar de recursos educativos a escuelas y centros de formación en regiones con escaso acceso a la tecnología, contribuyendo al Objetivo de Desarrollo Sostenible número 4: educación de calidad para todos y todas.
Los equipos recuperados en esta jornada serán enviados próximamente a distintos países africanos (8 máquinas de alto volumen de Bilbao Ekintza se han entregado en asociaciones del País Vasco), donde permitirán mejorar las capacidades educativas y administrativas de las comunidades receptoras.
Más allá de los resultados técnicos, la experiencia en Arizmendi Ikastola y en las instalaciones de Elkartenet en Deusto, ha dejado una excelente sensación: El equipo técnico de Vortex ha destacado la comodidad y el entendimiento con el alumnado participante, subrayando la calidad humana y el compromiso de los jóvenes evaluadores. Una colaboración que, una vez más, demuestra que este tipo de iniciativas generan valor en ambas direcciones: los equipos llegan reparados a quienes los necesitan, y los estudiantes se llevan una experiencia formativa difícil de encontrar en un aula convencional.
Seguimos y seguiremos, soñando y trabajando…..sin fronteras