This week, Aulas Sin Fronteras has shipped reconditioned IT equipment to schools in Nouakchott, Mauritania, as part of our ongoing effort to reduce the digital divide in the classroom.
Thanks to the collaboration between public institutions, schools, and young volunteers, we have prepared and refurbished:
🖥️ Over 70 laptops and 20 desktop computers
📡 Networking equipment, 32 printers, peripherals and WiFi access points
🎓 All set to support the digital literacy of hundreds of students
All this material was donated, reviewed, and prepared in Bilbao with the collaboration of students in training from Harrobia Ikastola (with the collaboration of Tolosaldea Institutua and Arizmendi ikastola), under the technical supervision of Elkartenet Hezkuntza Elkartea.
🌱 Free, Reused and Educational Technology
The devices run on TxikiLinux-ASF, a free operating system developed specifically for educational environments, with safe, sustainable and didactic applications.
This shipment reflects Aulas Sin Fronteras‘ commitment to transformative education with no technological barriers — a clear stand for the universal right to learn, also through technology.
✊ We go on
Every computer sent is an opportunity.
Every connected classroom is a story beginning.
Thank you to all the people and organizations that make this possible.
We keep working. We keep dreaming. Without borders.
Aste honetan, Mugarik Gabeko Ikasgelak erakundetik material informatiko berregokitua bidali dugu Nouakchott-eko ikastetxeetara (Mauritania), ikasgeletan dagoen arrakala digitala murrizten jarraitzeko helburuarekin.
Erakunde publikoen, ikastetxeen eta gazte boluntarioen arteko elkarlanari esker, honakoa prestatu dugu:
🖥️ 70 ordenagailu eramangarri baino gehiago eta 20 ordenagailu mahai gaineko
📡 Sare-ekipamendua, 32 inprimagailu, periferikoak eta WiFi sarbide-puntuak
🎓 Ehunka ikasleri alfabetatze digitala errazteko prest
Material hau guztia Bilbon prestatu eta berritu da, Harrobia Ikastolako ikasleen laguntzarekin (Tolosaldea Institutua eta Arizmendi ikastolaren laguntzarekin) eta Elkartenet Hezkuntza Elkartearen gainbegiraketapean.
🌱 Teknologia librea, berrerabilia eta hezigarria
Bidali diren gailuak TxikiLinux-ASF sistema eragile librearekin dabiltza, hezkuntza-inguruneetarako bereziki garatua, aplikazio didaktiko, seguru eta jasangarriekin.
Bidalketa honek Mugarik Gabeko Ikasgelak-en konpromisoa berresten du: hezkuntza eraldatzaile eta oztoporik gabekoa. Informatikaren bidez ikasteko eskubide unibertsala babesteko apustua.
✊ Aurrera
Ordenagailu bakoitza aukera bat da.
Konektatutako ikasgela bakoitza istorio berri baten hasiera da.
Eskerrik asko posible egiten duzuen guztiei.
Lanean jarraitzen dugu. Amesten jarraitzen dugu. Mugarik gabe.
Cette semaine, Aulas Sin Fronteras a envoyé du matériel informatique reconditionné aux écoles de Nouakchott, en Mauritanie, dans le but de continuer à réduire la fracture numérique en classe.
Grâce au travail conjoint des institutions publiques, des établissements scolaires et des jeunes bénévoles, nous avons préparé et remis en état :
🖥️ Plus de 70 ordinateurs portables et 20 ordinateurs de bureau
📡 Équipements réseau, 32 imprimantes, périphériques et points d’accès WiFi
🎓 Tout est prêt pour soutenir l’alphabétisation numérique de centaines d’élèves
Tout ce matériel a été donné, vérifié et préparé à Bilbao, avec la collaboration des élèves en stage de Harrobia Ikastola (avec la collaboration de Tolosaldea Institutua et Arizmendi ikastola), sous la supervision technique d’Elkartenet Hezkuntza Elkartea.
🌱 Technologie libre, réutilisée et éducative
Les équipements fonctionnent avec TxikiLinux-ASF, un système d’exploitation libre développé spécialement pour les environnements éducatifs, avec des applications pédagogiques, sûres et durables.
Cet envoi s’inscrit dans l’engagement d’Aulas Sin Fronteras en faveur d’une éducation transformatrice et sans barrières technologiques. Un pari clair pour le droit universel à apprendre, aussi à travers l’informatique.
✊ On continue
Chaque ordinateur envoyé est une opportunité.
Chaque salle de classe connectée est une nouvelle histoire qui commence.
Merci à toutes les personnes et structures qui rendent cela possible.
Nous continuons à travailler. Nous continuons à rêver. Sans frontières.
Esta semana, desde Aulas Sin Fronteras hemos enviado material informático reacondicionado a centros educativos de Nouakchott, Mauritania, con el objetivo de seguir reduciendo la brecha digital en el aula.
Gracias al trabajo conjunto entre instituciones públicas, centros educativos y voluntariado joven, hemos reacondicionado y preparado:
🖥️ Más de 70 portátiles y 20 ordenadores de sobremesa
📡 Equipamiento de red, 32 impresoras, periféricos y puntos de acceso WiFi
🎓 Todo listo para apoyar la alfabetización digital de cientos de estudiantes
Todo este material ha sido donado, revisado y preparado en Bilbao con la colaboración del alumnado en prácticas de Harrobia Ikastola (con la colaboracion de Tolosaldea Institutua y Arizmendi ikastola), bajo la supervisión técnica de Elkartenet Hezkuntza Elkartea.
🌱 Tecnología libre, reutilizada y educativa
Los equipos enviados funcionan con TxikiLinux-ASF, un sistema operativo libre desarrollado específicamente para entornos educativos con aplicaciones didácticas, seguras y sostenibles.
Este nuevo envío forma parte del compromiso de Aulas Sin Fronteras con una educación transformadora y sin barreras tecnológicas. Una apuesta clara por el derecho universal a aprender, también a través de la informática.
✊ Seguimos
Cada ordenador enviado es una oportunidad.
Cada aula conectada es una historia que empieza.
Gracias a todas las personas y entidades que lo hacéis posible.
Seguimos trabajando, seguimos soñando. Sin fronteras.