Le 18 juin, nous nous sommes réunis dans les locaux de Egibide de Vitoria pour l’approbation des nouveaux statuts de RCE PaysBasque-Navarre et le Feuille de route et les objectifs pour les prochaines années 2027 et 2028.
De notre côté, système il groupe de travail de Classes Sans Frontières: Elkartenet, Arizmendi Ikastola et Harrobia Ikastola (l’Institut Tolosaldea n’a pas pu être présent) ainsi que participants du groupe de travail jeunesse du RCE Au sein de ce groupe de travail, nous collaborerons sur le projet de Association Zabalketa pour la création d’outils basés sur l’IA, avec des valeurs éco-sociales, féministes et solidaires… œuvrant pour la participation des élèves et des enseignants à la constitution et au code éthique de ces futurs outils.
Nous avons également proposé l’intégration du projet Classes Sans Frontières en tant qu’activité structurelle du RCE PaysBasque-Navarre, ainsi que activité transversale avec une présence formelle dans les six groupes de travail du RCE PaysBasque-Navarre il avec la création de Un nouveau groupe de travail a été créé. Compte tenu de la complexité du projet et du besoin d’informations supplémentaires pour les entités participant à l’Assemblée, il a été convenu de le mettre en place. préparer une monographie pour discuter du projet d’intégration de l’ASF dans RCE Pays basque-Navarre
Pour notre part, nous préparerons cette réunion avec grand intérêt et travaillerons au sein du groupe de jeunes du RCE, en collaboration dans le projet pour une IA durable et responsable et coordonner le travail du projet Classes Sans Frontières 2026-2028.
Merci. UN-Etxea et au comité de pilotage le travail accompli pour la VIIe Assemblée du RCE PaysBasque-Navarre ce fut un succès en termes de participation et d’organisation, merci beaucoup pour votre travail.
Un grand merci pour votre travail qui a permis de faire de cette conférence un succès, tant en termes de participation que d’organisation !
Ekainaren 18an Gasteizko Egibideren instalazioetan bildu ginen RCE BasqueCountry-Navarre erakundearen estatutu berriak eta 2027 eta 2028 urteetarako Ibilbide Orria eta helburuak onartzeko.
Gure aldetik, Mugarik Gabeko Ikasgelak proiektuaren lantaldea izan genuen: Elkartenet, Arizmendi Ikastola eta Harrobia Ikastola (Tolosaldea Institutua ezin izan zen bertaratu), RCE-ko Gazteria lantaldeko partaide gisa. Lantalde horretatik Zabalketa elkartearen proiektuarekin elkarlanean arituko gara, AAn oinarritutako harriak sortzeko, balio ekosozial, feminista, solidario eta abarrekin, etorkizuneko tresna horien eraketa eta dekalogo etikoan ikasleen eta irakasleen parte-hartzearen alde lan eginez.
Halaber, Mugarik Gabeko Ikasgelak proiektua BasqueCountry-Navarre RCEren egiturazko jarduera gisa integratzea proposatu genuen, bai zeharkako jarduera gisa, RCE BasqueCountry-Navarreren sei lantaldeetan presentzia formala izanik, bai lantalde berri bat sortuz. Proiektuaren konplexutasuna eta Batzarrean parte hartzen duten erakundeei informazio gehiago behar zitzaienez, monografiko bat egitea erabaki zen, ASF RCE BasqueCountry-Navarre-n integratzeko proiektua lantzeko.
Gure aldetik, interes handiz prestatuko dugu bilera hori, eta RCE-ko Gazteria Taldetik lan egingo dugu, IE jasangarri eta arduratsu baterako proiektuan lagunduz eta Mugarik Gabeko Ikasgelak 2026-2028 proiektuaren lana koordinatuz.
Eskerrak eman nahi dizkiegu UN-Etxeari eta talde eragileari RCE BasqueCountry-Navarre-ren VII. Batzarra parte-hartze eta antolakuntza aldetik arrakastatsua izan dadin egindako lanagatik, mila esker duzuen lanagatik.
On June 18th we met at the facilities of Egibide of Gasteiz for approval of the new statutes ofRCE Basque Country-Navarreand the Roadmapand objectives for the next years 2027 and 2028.
On our part,systemsheworking group o fClassrooms Without Borders: Elkartenet, Arizmendi Ikastola and Harrobia Ikastola (Tolosaldea Institutua could not attend) asparticipants of the RCE Youth working groupFrom this working group we will collaborate on the project of the Zabalketa association for the creation of AI-based tools, with eco-social, feminist, solidarity values,… working for the participation of students and teachers in the constitution and ethical code of these future tools.
We also proposed the integration of the projectClassrooms Without Bordersas a structural activity of the RCE BasqueCountry-Navarre,as well as cross-cutting activity with a formal presence in all six RCE Working Groups Basque Country – Navarreeither with the creation ofa new Working Group. Due to the complexity of the project and the need for more information for the entities participating in the Assembly, it was agreedto prepare a monograph to discuss the ASF integration project in RCE Basque Country-Navarre
For our part, we will prepare for that meeting with great interest and will work from the RCE Youth Group, collaboratinginthe project for an AIsustainable andresponsibleand coordinating the work of the Classrooms Without Borders 2026-2028 project.
We thank UN-Etxea and to the steering group the work done for the VII RCE AssemblyBasque Country – Navarrehas been a success of participation and organization, mila esker egiten duzuen lanagatik
El 18 de Junio nos reunimos en las instalaciones de Egibide de Gasteiz para aprobación de los nuevos estatutos de RCE BasqueCountry-Navarre y la Hoja de Ruta y objetivos para los próximos años 2027 y 2028.
Por nuestra parte asistimos el grupo de trabajo de Aulas Sin Fronteras: Elkartenet, Arizmendi Ikastola y Harrobia Ikastola (Tolosaldea Institutua no pudo asistir) como participantes del grupo de trabajo Juventud de RCE. Desde éste grupo de trabajo colaboraremos con el proyecto de la asociación Zabalketa para la creación de harramientas basadas en IA, con valores ecosociales, feministas, solidarios,… trabajando por la participación de alumnado y profesorado en constitución y decálogo ético de éstas futuras herramientas.
También propusimos la integración del proyecto Aulas Sin Fronteras como actividad estructural del RCE BasqueCountry-Navarre, bien como actividad transversal con presencia formal en los seis Grupos de Trabajo de RCE BasqueCountry-Navarre o con la creación de un nuevo Grupo de Trabajo. Debido a la complejidad del proyecto y necesidad de más información a las entidades participantes en la Asamblea, se acordó realizar un monográfico para tratar el proyecto de integración de ASF en RCE BasqueCountry-Navarre
Por nuestra parte prepararemos con gran interés esa reunión y trabajaremos desde el Grupo de Juventud de RCE colaborando en el proyecto para una IA sostenible y responsable y coordinando el trabajo del proyecto Aulas Sin Fronteras 2026-2028.
Agradecemos a UN-Etxea y al grupo motor el trabajo realizado para que la VII Asamblea de RCE BasqueCountry-Navarre haya sido un éxito de participación y organización, mila esker egiten duzuen lanagatik