Cette semaine, certains membres du groupe RCE-Gazteria Pays Basque Navarre nous avons se sont réunis au siège d’Elkartenet, rue Jon Arrospide à Deusto, pour définir les premières étapes développer un outil d’intelligence artificielle au service de la communauté éducative.
Le développement rapide et l’utilisation croissante de l’intelligence artificielle peuvent être une source majeure d’inégalités.C’est pourquoi le groupe RCE-GAzteria, nous souhaitons collaborer avecnLa communauté éducative et la création d’un outil porteur de valeurs éthiques, sociales et féministes… qui puisse servir de modèle et d’exemple à d’autres communautés. Plus précisément, lors de cette réunion, nous avons discuté de la manière dont l’intelligence artificielle pourrait nous aider à réduire la fracture numérique avec les pays du Sud Global.
L’une des principales caractéristiques de ce projet sera la participation d’élèves d’écoles et d’instituts de notre communauté, qui collaboreront dès le début du projet.y compris la rédaction des statuts et des règles qui définiront les valeurs éthiques et sociales de notre outil d’IA.
Des représentants deUN-etxea,Elkartenet,Zabalketa,Éguibidede Gazteiz etÀAndra Mari de Galdakao. Nous avons également reçu la contribution des enseignants africains avec lesquels nous avons collaboré sur ce projet.Des salles de classe sans frontière set les contributions d’autres RCE africains.
Nous continuons et continuerons de travailler et de rêver sans frontières
Aste honetan RCE-Gazteria Basque Country Navarre taldeko kide batzuk Deustuko Jon Arrospide kalean dagoen Elkarteneteko egoitzan bildu gara hezkuntza komunitateari zerbitzua emango dion adimen artifizialeko tresna baten lehen urrtasak zehazteko.
Gaur egun adimen artifizialak daukan garapen azkarrak desberdintasun-iturri handia sortzen du. Horregatik, RCE-Gazteria taldeak, hezkuntza-komunitatearekin elkarlanean, balio etikoak, sozialak, feministak eta abar dituen adimen artifizialeko tresna bat sortzeko lehen urratsak eman ditu. Helburua, garatutako proiektua, beste erkidegoentzat eredu izatea da , eta modu horretan, Hego Globalarekiko arrakala digitala murrizten laguntzeko.
Proiektu honen ezaugarri nagusietako bat gure erkidegoko ikastetxe eta institutuetako ikasleen parte-hartzea izango da, proiektuaren garapenenean, estatutuen eta legeen idazkeraren parte izanda, bilatzen ditugun balio feministak, etikoak eta sozialak bultzatzeko.
Bileran UN-etxea, Elkartenet, Zabalketa, Gazteizko Eguibide eta Galdakaoko Andra Mari elkarte eta heziketa zentroetako ordezkariak izan ziren. Gainera, Mugarik Gabeko Gelak proiektuan lan egiten dugun irakasle afrikarren ekarpenak eta Afrikako beste EEE batzuen ekarpenak ere izan ziren.
Jarraituko dugu, ametsetan eta lanean….. mugarik gabe.
This week some of the members of the RCE-Gazteria Basque Country Navarre groupwe havegathered at Elkartenet’s headquarters on Jon Arrospide street in Deusto to define the first stepsto develop an artificial intelligence tool to serve the educational community.
The rapid development and increasing use of artificial intelligence can be a major source of inequality. That is why the RCE group-GAzteria, we want to collaborate withnThe educational community and to create a tool with ethical, social, feminist values… that can serve as a model and example for other communities. Specifically, in this meeting we were discussing how artificial intelligence could help us reduce the digital divide with the Global South Global.
One of the main features of this project will be the participation of students from schools and institutes in our community, collaborating from the very beginning of the project.includingthe drafting of the statutes and rules that will shape the ethical and social values of our AI tool.
Representatives fromUN-etxea,Elkartenet,Zabalketa,Eguibidefrom Gazteiz andTOAndra Mari from Galdakao. There were also contributions from the African teachers with whom we worked on the project.Classrooms Without Bordersand contributions from other African RCEs.
We continue and will continue working and dreaming without borders
Esta semana algunos de los integrantes del grupo RCE-Gazteria Basque Country Navarre nos hemos reunido en la sede de Elkartenet en la calle Jon Arrospide de Deusto para definir los primeros pasos para desarrollar una herramienta de inteligencia artificial para dar servicio a la comunidad educativa.
El rápido desarrollo y el creciente uso de la inteligencia artificial puede suponer una gran fuente de desigualdades. Es por ello que desde el grupo RCE-Gazteria queremos colaborar con la comunidad educativa y generar una herramienta con valores éticos, sociales, feministas,… Que pueda ser modelo y ejemplo para otras comunidades. Concretamente en esta reunión hablábamos de cómo la inteligencia artificial podria ayudarnos a reducir la brecha digital con el Sur Global.
Una de las principales características de este proyecto será la participación del alumnado de colegios e institutos de nuestra comunidad, colaborando desde el origen e inicio del proyecto incluyendo la redacción de los estatutos y normas que conformarán los valores éticos y sociales de nuestra herramienta IA.
En la reunión estuvieron presentes representantes de UN-etxea, Elkartenet, Zabalketa, Eguibide de Gazteiz y Andra Mari de Galdakao. Además también hubo aportaciones del profesorado africano con el que trabajamos en el proyecto Aulas Sin Fronteras y aportaciones de otros RCE África.
Seguimos y seguiremos trabajando y soñando sin fronteras