Cette semaine, dans Arizmendi Ikastola nous avons collecté le matériel informatique que leurs stagiaires étudiants ont préparé pour envoyer au République démocratique du Congo Nous tenons à remercier les élèves et les enseignants.de Arizmendi, au nom des étudiants et du corps professoral du DRC, Merci du fond du cœur pour le travail que vous avez accompli !
Aussi,dans Arizmendi Ikastola et Tolosaldea BHI,Le matériel informatique a été collecté pour Nouakchott-Mauritania, que nous espérons pouvoir envoyer avant le 3 juillet 2026.
Profitant de ce voyage, nous nous sommes également rendus à Erandio BHI et même l’Institut Koldo Mitxelena de Gasteiz oùIls ont livré des projecteurs, des systèmes audio et des ordinateurs portables Toshiba Satellite que nous utiliserons dans le cadre de ce projet. Classes Sans Frontières 2026-2027.
Le projet « Classes Sans Frontières 2026 » est rendu possible grâce au soutien du FAGOR Herrigintza et du Département de la coopération internationale de la mairie de Bilbao.
Nous continuerons à travailler et à rêver… sans frontières
Aste honetan, praktiketako ikasleek prestatu duten material informatikoa jaso dugu Arizmendi Ikastolan Kongoko Errepublika Demokratikora bidaltzeko. RDCko ikasleen eta irakasleen izenean Arizmendiko ikasleei eta irakasleei eskerrak eman nahi dizkiegu inplikazioa eta egindako lanagatik. Mila esker bihotz-bihotzez.
Halaber, Arizmendi Ikastolan eta Tolosaldea BHIn Nouakchott-Mauritaniarako material informatikoa bildu da, eta 2026ko uztailaren 3an baino lehen bidali ahal izango dugu. Mila esker guztioi!
Bidaia aprobetxatuz, Erandio BHIra eta Gasteizko Koldo Mitxelena Institutura ere joan gara. Bertan, proiektoreak, audio-sistemak eta Toshiba Satellite ordenagailu eramangarriak eman zizkiguten, Aulas Sin Fronteras 2026-2027 proiektuan erabiliko ditugunak.
Mugarik Gabeko Ikasgelak 2026 proiektua FAGOR Herrigintzaren eta Bilboko Udaleko Nazioarteko Lankidetza Sailaren laguntzari esker egin daiteke.
Amesten eta lan egiten jarraituko dugu, mugarik gabe.
The computer material prepared by the students from the Arizmendi ikastola for other students of Democratic Republic of the Congo is now ready.
This week, in Arizmendi Ikastola we have collected the computer equipment that their student interns have prepared to send to the Democratic Republic of the Congo. We would like to thank the students and teachers of Arizmendi, on behalf of the students and faculty of the DRC, the involvement and the work done. Thank you very much for the work you have done!!
Also, in Arizmendi Ikastola and Tolosaldea BHI,the computer equipment has been collected for Nouakchott-Mauritania, which we hope to be able to send before July 3, 2026.
Taking advantage of the trip, we also traveled to Erandio BHI and even the Institute Koldo Mitxelena from Gasteiz where they delivered projectors, audio systems, and Toshiba Satellite laptops that we will use in the project Classrooms Without Borders 2026-2027.
The Classrooms Without Borders 2026 project is made possible thanks to the support of FAGOR Herrigintza and the Department of International Cooperation of the Bilbao City Council.
We will continue working and dreaming…without borders
Esta semana, en Arizmendi Ikastola hemos recogido el material informático que han preparado sus estudiantes en prácticas para enviar a la República Democrática del Congo. Queremos agradecer al alumnado y a los docentes de Arizmendi, en nombre de los estudiantes y profesorado de RDC, la implicación y el trabajo realizado. Mila Esker bihotz-bihotzez egin duzuen lanagatik!
También, en Arizmendi Ikastola y Tolosaldea BHI, se ha recogido el material informático para Nouakchott-Mauritania, que esparamos poder enviar antes del 3 de Julio de 2026. Mila esker guztioi!
Aprovechando el viaje nos hemos desplazado también hasta Erandio BHI y hasta el Instituto Koldo Mitxelena de Gasteiz donde nos entregaron proyectores, sistemas de audio y ordenadores portátiles Toshiba Satellite que emplearemos en el proyecto Aulas Sin Fronteras 2026-2027.
El proyecto Aulas sin Fronteras 2026 es posible gracias a la ayuda de FAGOR Herrigintza y del Departamento de Cooperación Internacional del Ayuntamiento de Bilbao
Seguiremos trabajando y soñando….sin fronteras