Des étudiants du Pays Basque participent à une consultation mondiale qui contribuera à définir ce que sera l’éducation après 2030.
Organisé par UN-Etxea et avec la collaboration de RCE Pays Basque-Navarre (et les associations qui en font partie) de jeunes étudiants âgés de 11 à 30 ans se réuniront dans les locaux d’Elkartenet, au 26 rue Jon Arrospide, à Deusto-Bilbao, ce vendredi 11 septembre, de 10h00 à 12h00.
Dans la continuité du processus promu par l’UNESCO, il RCE Pays Basque–Navarre Elle organisera trois consultations territoriales afin d’approfondir les priorités identifiées lors de la consultation régionale et de les transposer dans le contexte du Pays basque, de la Navarre et de l’Iparralde.
Les contributions de milliers de jeunes du monde entier contribueront à bâtir l’avenir Programme jeunesse pour l’éducation et l’apprentissage après 2030, qui sera présenté aux dirigeants politiques internationaux.
Construisons l’avenir de l’éducation UN-Etxea
Euskal Herriko ikasleak 2030etik aurrera hezkuntza nolakoa izango den definitzen lagunduko duen mundu mailako kontsulta batean parte hartzen ari dira.
UN-Etxeak antolatuta eta RCE Basque Country-Navarre elkartearen (eta bertan parte hartzen dugun elkarteen) laguntzarekin, 11 eta 30 urte bitarteko ikasle gazteak Elkarteneten lokaletan bilduko gara Jon Arrospide 26 Deusto-Bilbao egoitzan, irailaren 11n, ostirala, 10:00etatik 12:00etara.
UNESCOk bultzatutako prozesuaren jarraipen gisa, RCE Basque Country–Navarre erakundeak hiru lurralde-kontsulta antolatuko ditu, eskualde-kontsultan identifikatutako lehentasunetan sakontzeko eta Euskadiko, Nafarroako eta Iparraldeko testuingurura eramateko.
Mundu osoko milaka gazteren ekarpenak baliagarriak izango dira 2030aren osteko Hezkuntza eta Ikaskuntzarako Gazteriaren Agenda egiteko. Agenda hori nazioarteko arduradun politikoei aurkeztuko zaie.
Estudiantes de Euskal Herria participan en una consulta mundial que ayudará a definir cómo será la educación más allá de 2030.
Organizado por UN-Etxea y con la colaboración de RCE Basque Country-Navarre (y de las asociaciones que formamos parte del mismo) jóvenes estudiantesd e entre 11 y 30 años nos reuniremos en los locales de Elkartenet en Jon Arrospide 26 Deusto-Bilbao este viernes 11 de septiembre de 10:00 a 12:00.
Como continuación del proceso impulsado por la UNESCO, el RCE Basque Country–Navarre organizará tres consultas territoriales para profundizar en las prioridades identificadas durante la consulta regional y trasladarlas al contexto de Euskadi, Navarra e Iparralde.
Las aportaciones de miles de jóvenes de todo el mundo servirán para elaborar la futura Agenda de la Juventud para la Educación y el Aprendizaje Post-2030, que será presentada ante responsables políticos internacionales.
Students from the Basque Country are participating in a global consultation that will help define what education will be like beyond 2030.
Organized by UN-Etxea and with the collaboration of RCE Basque Country-Navarre (and the associations that are part of it) young students between 11 and 30 years old will meet at the Elkartenet premises in Jon Arrospide 26 Deusto-Bilbao this Friday, September 11, from 10:00 to 12:00.
As a continuation of the process promoted by UNESCO, RCE Basque Country–Navarre it will organize three territorial consultations to delve deeper into the priorities identified during the regional consultation and transfer them to the context of Euskadi, Navarra and Iparralde.
The contributions of thousands of young people from all over the world will help to develop the future Youth Agenda for Education and Learning Post-2030, which will be presented to international political leaders.
Let’s build the future of education UN-Etxea